BIBLIOGRAFIA DE INTERÉS SOBRE

GUINEA ECUATORIAL

 


A continuación, se presentan una colección de libros que resultan muy interesantes sobre nuestro país. No es una lista exhaustiva, y encontrarán muchas listas más completas en las direcciones que ofrezco de enlace, como la de Asodegue o en libros como el de Gustau Nerín o la que se ofrece en la parte de abajo de este párrafo. El motivo de elegir estos libros es su disponibilidad y en muchos casos, la amistad de los autores con esta web. Lo que sí he considerado interesante para los lectores de España y de cualquier otra parte del mundo, es que pudiesen encontrarlos fácilmente y no quedarse con las ganas, como les puede pasar con muchos libros editados por el Centro Cultural Hispano - Guineano, por los propios autores u otros que están agotados.

Desgraciadamente aun no conozco muchos de ellos, pero espero tener oportunidad algún día de poderlos examinar Todos los libros comentados tienen un precio aproximado entre 10 y 20 euros, y pueden ser comprados por correo o tiendas electrónicas en cualquiera de las librerías que hay en la red.

Si tuviera que recomendarles uno, me quedo con Las Tinieblas de tu Memoria Negra de Donato Ndongo, que valía en edición popular menos de mil pesetas y es muy bonito.

 

Si lo que se desea, es un listado extenso de los últimos libros publicados sobre Guinea Ecuatorial, pulse sobre el icono

 

 


APROXIMACIÓN A LA HISTORIA DE GUINEA ECUATORIAL

AUTOR: JUSTO BOLEKIA BOLEKÁ

AMARÚ EDICIONES
c/ Meléndez nº 21
37002 SALAMANCA
Telf: 923 261 228
E-mail: amaru@verial.es
http://www.amaruediciones.com
El último libro del profesor Justo Bolekia sobre la desconocida y poco entendida historia de Guinea Ecuatorial.


GUINEA ECUATORIAL

Autor: JOSÉ DÍEZ VILAS
Editorial EDICIONES JUCAR
edición.
192 páginas.
ISBN: 8433414070

       

Esta guía de viaje pretende ser fundamentalmente un libro práctico, repleto de datos útiles, sin olvidar la historia, los paisajes, las costumbres, las diferentes etnias, así como la descripción de los monumentos. Esta guía del año 94 es la mejor y la única que yo sepa que va a encontrar. Hay otra de Lorenzo Bacalé del año 82, que no es fácil encontrar.

Otra Información del libro:
Colección: EL VIAJERO INDEPENDIENTE. Encuadernación: Rústica. Tamaño: 22x12. Idioma: Castellano. Ilustraciones en color.

 


 

LA AYUDA EXTERNA EN EL DESARROLLO DE GUINEA ECUATORIAL: REVISIÓN CRÍTICA

Autor: FERNANDO ABAGA EDJANG
Editorial CATARATA
1ª edición.
224 páginas. ISBN: 8483190133

 

La cooperación para el desarrollo es vista por buena parte de la opinión pública de los países occidentales como una forma imprescindible de las relaciones con el Tercer Mundo y particularmente con África.
Al interés que este hecho ofrece se añade el que la experiencia analizada sea la de Guinea Ecuatorial, antigua colonia española, y que el autor se enfrente a ella desde una perspectiva crítica.

Otra Información del libro:
Encuadernación: Rústica. Tamaño: 19x13. Idioma: Castellano.

 


 

IDENTIDAD Y CONFLICTO: APROXIMACIÓN A LA TRADICIÓN ORAL EN GUINEA ECUATORIAL

Autor: JACINT CREUS
Editorial CATARATA
edición.
168 páginas.
ISBN: 8483190028

Siempre decís que nuestro tiempo ha pasado y que tienen que pasar todas nuestras cosas. Es verdad. Pero tened cuidado, porque nos quedan muchas cosas en el recuerdo". La literatura oral se presenta como una realidad viva y compleja, plena de fantasmas, tensiones y proyecciones del individuo y de la comunidad, exorcizados mediante el sortilegio de las palabras. La literatura oral aparece como una expresión básica de la identidad y como elemento de resistencia frente a las concepciones uniformizantes de la modernidad.

 

Otra Información del libro:
Encuadernación: Rústica. Tamaño: 19x13. Idioma: Castellano.

 


 

GUINEA ECUATORIAL. UN PAÍS SOMETIDO AL TERROR Y AL HOSTIGAMIENTO

Autor: AMNISTÍA INTERNACIONAL
Editorial CATARATA 62 páginas.
ISBN: 8483190508
1ª edición.

Todas estas violaciones de derechos humanos se cometieron impunemente.

A las fuerzas de seguridad no se les piden responsabilidades por sus acciones. Mientras que tales abusos continúen impunes y no se haga nada para impedir que vuelvan a producirse, no puede haber ninguna esperanza fundada de mejora en la situación de los derechos humanos. Amnistía Internacional formula en este informe algunas recomendaciones al gobierno, a las Naciones Unidas y a los socios internacionales bilaterales de Guinea Ecuatorial para resolver esta situación.

 

Otra Información del libro:
Encuadernación: Rústica. Tamaño: 21x15. Idioma: Castellano. Ilustraciones en blanco y negro.

 


GUINEA ECUATORIAL, HISTORIA EN BLANCO Y NEGRO

Autor: GUSTAU NERÍN
Editorial PENINSULA
edición.
255 páginas.
ISBN: 8483070774

A caballo entre la literatura, el ensayo y la monografía histórica, esta obra nos invita a descubrir la sorprendente historia de la Guinea española, y la siempre tópica y siempre nueva historia de unos hombres blancos y unas mujeres negras.

Es un estudio muy completo del pensamiento español africanista, con muchas referencias bibliográficas a un gran conjunto de trabajos publicados a lo largo de la historia colonial española.

 


 

APRENDER EL BUBI: MÉTODO PARA PRINCIPIANTES

Autor: JUSTO BOLEKIA BOLEKÁ
Editorial EDICIONES SIAL
edición.
160 páginas.
ISBN: 849514008X

Aprender el bubi es el primer método de enseñanza de esta lengua, ya sea como lengua materna o como segunda lengua, que aplica principios metodológicos para el aprendizaje y la enseñanza de idiomas. El libro, que se divide en diez unidades didácticas, contiene numerosos ejercicios, capítulos de gramática, cuadros, gráficos y fotografías.

Una obra realmente interesante de aprendizaje moderno de una lengua que puede desaparecer si no se fomenta su conservación.

Otra Información del libro:
Colección: CASA DE ÁFRICA, 2. Encuadernación: Rústica. Tamaño: 21x15. Idioma: Castellano. Ilustraciones en blanco y negro.

 


LÖBËLA

Autor: JUSTO BOLEKIA BOLEKÁ
Editorial EDICIONES SIAL
1ª edición.
84 páginas.
ISBN: 8495140055

 

Löbëla es un libro que recoge, mediante el canto en español ecuatoguineano, el imaginario de la cultura bubi, su folklore ancestral e intenso, su sensualidad, las contradicciones del hombre de esta raza

Otra Información del libro:
Colección: CASA DE ÁFRICA, 5. Encuadernación: Rústica. Tamaño: 21x15. Idioma: Castellano

 


 

LA ADIVINANZA EN LA ZONA DE LOS NTUMU: TRADICIONES ORALES DEL BOSQUE FANG

Autor: ÍÑIGO DE ARANZADI
Editorial EDICIONES SIAL
2ª edición.
347 páginas.
ISBN: 8495140063

La adivinanza en la zona de los Ntumu, un libro antropológico imprescindible, recoge y clasifica más de seiscientas adivinanzas, que se ofrecen en forma bilingüe fang - español, junto a sus esquemas musicales y extensas y documentadas explicaciones.

 

Otra Información del libro:
Encuadernación: Rústica. Tamaño: 21x15. Idioma: Castellano

 


LAS TINIEBLAS DE TU MEMORIA NEGRA

 

Autor: DONATO NDONGO-BIDYOGO
Editorial EDITORIAL FUNDAMENTOS
1ª edición.
166 páginas.
ISBN: 8424504755

Los comentarios que se leen en esta novela en la contraportada, y en las presentaciones de las librerías es un autentico galimatías que no hace referencia a los que este libro es: Una historia preciosa de un niño que crece y descubre el mundo desde su aldea. Un mundo que se divide entre la tradición de su pueblo, y las influencias que el hombre blanco y la religión católica van teniendo en su padre y en el mismo.

Hay dos ediciones, una rústica, y recientemente se ha editado una segunda edición en encuadernación de lujo.

 

Otra Información del libro:
Colección: NARRATIVA CONTEMPORÁNEA, 2. Encuadernación: Rústica. Tamaño: 21x13. Idioma: Castellano.


LA TRIBU

Guinea Ecuatorial 1979-1996

Autor: Manuel Leguineche

Editorial: Espasa Calpe

Edición de 1996

Páginas: 423

Es un libro que se lee con mucho interés. Reproduce las peripecias de un grupo de reporteros españoles que llega en Agosto de 1979 para cubrir la noticia del derrocamiento de Macías. Por un lado, resulta muy interesante el perfil psicológico que va trazando de la personalidad de los reporteros de conflictos, pero por otro, va haciendo un relato periodístico muy interesante de cómo fueron aquellos días tan interesantes y de cómo era la Guinea Ecuatorial que dejó el dictador. La reedición que se hizo recientemente, cuenta con una serie de anexos en donde se comentan acontecimientos más recientes del régimen de Obiang 

 


GUINEA PARAÍSO VERDE PERDIDO

Autor: Fernando García Gimeno "El Africano"

Año: 1999

Páginas 153. 1ª edición

Esta es la historia de un niño español del treinta y dos,
que sufrió bombardeos,metralla y una vida atroz.
En la posguerra sufrió hambre,miseria y raccionamiento,
siendo para su corta edad un duro y cruel tormento.
 
Sus padres, con ilusión, para ponerle feliz y contento,
embarcaron rumbo a África con viento a barlovento,.
encontrándose con monos,serpiemtes,elefantes,
malarias,paludismos,moscas y mosquitos gigantes.
 
En veintidós años de África, se comió a los mosquitos,
los obstáculos y enfermedad fueron sólo meros hitos,
pues Guinea es el exótico Paraiso Verde Perdido,
un mundo paradisiaco en el Golfo de Biafra escondido.

 

 

 

Y esa vida, esa tierra con sus hombres y entornos,
cuento en este libro, con anécdotas y adornos,
esperando explicarlo con amor,cariño y chispa,
aunque parezca imposible que ese mundo exista.
 
Un paisano Patricio Nbe de nombre supuesto
su ayuda y buen consejo me ha dado presto,
espero que los espiritus de Moka y Bujala bebé,
le dejarán volver pronto a Malabo y hasta Basilé,
pues es hombre activo, erudito y muy capacitado
que ha nacido en Bioko nuestro paraiso soñado. 
 

 

 Barcelona  a  23 de Mayo de 2000
 

 

Disponible en: Altair c/ Balmes 67-69 08007 Barcelona tel. 93- 454.29.66 Altar c/ Gaztambide 31 28015 Madrid tel. 91- 543.53.00
La Casa del Libro Paseo de Gracia 91 08007 Barcelona tel. 93- 272.34.80 La Casa del Libro Gran Vía 29 28013 Madrid tel. 91- 521.21.13
y en la tienda virtual www.altair.es


LA GUARDIA TERRITORIAL DE LA GUINEA ESPAÑOLA
Este nuevo especial de la revista SERGA nos acerca a la desconocida historia de la fuerza militar que guarnecía el aún más desconocido territorio español de Guinea Ecuatorial.
El texto nos introduce en su organización e historia y casi 200 fotografías inéditas nos permiten conocer el aspecto de tales tropas y del territorio.
Rústica. 210x295. 96 pág. Muy ilustrado. B/N.
Jesús Nuñez
PVP: 950 Ptas.

Comprar en www.librería-almena.com


 

LITERATURA DE GUINEA ECUATORIAL (ANTOLOGÍA)

Autor: DONATO NDONGO-BIDYOGO
Autor: MBARÉ NGOM
Editorial SIAL EDICIONES
Historia de la literatura
Fecha de publicación: 09-2000.
473 páginas.
ISBN: 8495498170
En este momento de gran interés por Guinea Ecuatorial como integrante de la Hispanidad, esta antología de la literatura africana en lengua española pretende cubrir un gran vacío y mostrar su riqueza y variedad, dentro de su propio contexto cultural. Guinea Ecuatorial, situada entrre Nigeria, Camerún y Gabón, es la única comunidad del África Negra cuya lengua oficial es el español.

ÁFRICA. UN ESPAÑOL EN EL GOLFO DE GUINEA
Autor: MANUEL IRADIER
Editorial MONDADORI ESPAQA, S.A.
Literatura de viajes y viajeros
Fecha de publicación: 10-2000.
279 páginas.
ISBN: 8439706022
Colección: LAS MIL Y UNA VOCES. VIAJES Y AVENTURAS. Encuadernación: Cartoné. Tamaño: 23x14. Idioma: Castellano.
Manuel Iradier aún no había cumplido los diecinueve años cuando se enteró de que el famoso reportero Henry Morton Stanley estaba de paso en su ciudad, Vitoria. Corría el año 1873, e Iradier, que soñaba desde niño con ser explorador, pidió consejo a Stanley, quien le sugirió que se adentrara en el continente africano a partir de las islas que España poseía en el golfo de Guinea.

CENIZAS DE KALABO Y TERMES
Autor: SIALE DJANGANY, JOSE
Editorial: MALAMBA, EDITORIAL
ISBN: 84-931670-0-2
Precio: 2.100 Pts. / 12,62 Euros
Formato:
Número de páginas: 235
Tamaño:
Número de edición: 1 Fecha de edición: 2000

La narración empieza con esta frase: Lo acepto, que me corten la lengua ya, desde ahora, que me metan "iboga" por todos los orificios hasta reventar sin previa extrema unción, si lo que divulgo a continuación para el conocimiento público deviene de una tergiversación de los hechos acaecidos en la villa de Santa Isabel el día dos de febrero del año mil novecientos y pico.
Disponible en Altair


ADJA-ADJA Y OTROS RELATOS
                                                  Autor: NKOGO ESONO, MAXIMILIANO
Editorial: MALAMBA, EDITORIAL
ISBN: 84-931670-1-0
Precio: 1.200 Pts. / 7,21 Euros
Descripción:
La verdad es que es muy ameno, me ha encantado como refleja las situación  que vive el protagonista Adjá-Adjá, y aunque quizás con menos grado (eso confío) creo que aún refleja la situación del país.. La ultima narración EMIGRACIÓN, refleja la situación de miles de personas que hoy día arriesgan su vida por pasar el estrecho en busca de ese sueño, que de sueño no tiene nada. Si tenéis la oportunidad de leerlo, hacerlo. José Carlos Castillejo
Número de páginas: 95
Tamaño:
Número de edición: 1 Fecha de edición: 2000